Enseñando a sus hijos a ser bilingües: consejos y trucos

Estados Unidos es el único país donde los niños crecen y la mayoría de ellos no son bilingües. Los niños de otros países aprenden su propio idioma y aprenden inglés como segunda lengua en muchos países tan pronto como comienzan a asistir a la escuela. Algunas escuelas públicas estadounidenses son bilingües, pero no muchas. Se requiere que los niños tomen 2 años de otro idioma en la escuela secundaria y no se ofrecen muchas opciones. Algunos niños son muy inteligentes y toman 6 años de un idioma extranjero en la escuela intermedia y continúan en la escuela secundaria. Si usted tiene la suerte de tener un distrito escolar que ofrece un plan de estudios bilingüe, entonces ha escogido una gran área para vivir. Si la única oportunidad que su hijo tiene de aprender otro idioma en la escuela secundaria, entonces trate de hablar con él y dígale la importancia de poder ser bilingüe y dígale cómo esto puede beneficiarlo en el futuro y en su vida adulta. Aquí hay algunos consejos y trucos para enseñar a sus hijos a ser bilingües.

El mejor momento es para empezar a ser joven porque los niños de dos y tres años están aumentando su vocabulario y aprendiendo los patrones del habla que han estado escuchando desde que nacieron. Cuanto antes lo haga, mejor podrá su hijo entender un segundo idioma y aprender las palabras. Cada idioma tiene sonidos diferentes, de modo que los niños pueden reconocer las diferencias únicas porque no tienen las tensiones diarias que los padres tienen en sus mentes. Los niños son capaces de distinguir la fonética antes de cumplir 3 años porque es cuando sus pronunciaciones son más agudas. Las personas pierden la capacidad de oír y crear esos sonidos si no los aprenden desde el principio. Incluso si su hijo sólo oye unas pocas palabras en otro idioma a una edad temprana, esto le permitirá al niño las herramientas para entender el idioma y aprender a hablarlo más tarde en la vida.

Los niños aprenderán mejor un idioma si las personas lo hablan con fluidez y abiertamente. Si un niño es capaz de escuchar una pequeña charla, comenzará a captar los sonidos y el acento con facilidad. Los padres pueden elegir un idioma que sea común en su vecindario, en un programa de aprendizaje que su hijo puede ver a menudo, a veces hay clases para preescolares o contratar a una niñera bilingüe y pedirle que hable su lengua materna constantemente. A los dos y tres años les encanta repetir lo que oyen y pronto empezarán a entender los significados simples de las palabras y frases pequeñas.

También es más fácil para ellos aprender una palabra a la vez si usted decide no llevarlos a clase y enseñarles usted mismo. Cualquiera que sea el idioma que elijas, puedes decir que cada nueva palabra tiene muchos nombres diferentes en diferentes idiomas, pero trabajaremos en español. Se puede decir que “agua” significa “agua” en español. Siempre se pueden hacer tarjetas de fotos también.

Sea paciente, su hijo no aprenderá a hablar otro idioma si escucha las palabras, los videos o canta algunas canciones. Tienen que estar cerca del idioma en el que se habla con fluidez y de forma constante para que su pequeño pueda captar las palabras y entenderlas. La exposición es la mejor manera de ayudar a su hijo a entender ciertas palabras y frases cuando las oye. Es probable que los padres no hablen alemán con fluidez con sus hijos, pero usar una palabra sencilla aquí y allá les ayudará a entender el inglés y el idioma que usted les enseñe. Si usted dice “Ciao” en francés, su hijo sabe que significa adiós en inglés. Palabras simples, frases simples.

Sólo hay una manera de que un niño pequeño pueda aprender un segundo idioma, y es si está rodeado de una persona que habla el idioma de manera fluida y constante. Si vives en una casa bilingüe, aquí tienes algunos consejos para recordar. Haga que un adulto hable la versión completa del segundo idioma para que su hijo no reciba fragmentos del segundo idioma. Los niños mezclarán frecuentemente palabras de ambos idiomas en la misma oración, pero pronto entenderán qué palabra pertenece a qué idioma.

No escuche a otras personas porque aunque su hijo hable dos idiomas y sepa más español que inglés, el contenido total de sus palabras será mayor que el de los niños de su edad, así que no se preocupe. El aprendizaje de dos idiomas no causa retrasos en el habla.

Si decide comprar juguetes bilingües, videos de juegos o CD’s, escúchelos primero para asegurarse de que las palabras sean claras y concisas y que sean pronunciadas por un profesional que esté usando los acentos adecuados.

Nunca es demasiado tarde para que los niños empiecen a aprender otro idioma porque muchos estudiantes universitarios comenzaron a aprender un segundo idioma en la escuela intermedia y han podido hablar el idioma con fluidez en el primer año de la escuela secundaria. Ellos han sido los que han decidido ir a la universidad y continuar llevando el idioma más allá. Establezca metas realistas pero nunca compare a su hijo bilingüe con niños que sólo hablan un idioma. Sea consecuente con este lenguaje y si no está funcionando para su familia, siempre puede cambiar la manera en que su hijo está aprendiendo a algo diferente.

No tenga miedo de decirle a su hijo la manera correcta de decir una palabra si la pronuncia mal o la usa en el contexto equivocado. No exagere las cosas y detenga a su hijo constantemente en medio de una oración o se confundirá. Tómese todo el tiempo que pueda para ver videos y ayudar a su hijo a aprender más sobre la cultura del idioma que está aprendiendo. Usted tiene que estar activo como padre cuando ayude a su hijo a aprender un nuevo idioma porque se cansará fácilmente de libros y videos si usted no está allí para ayudarlo.

Trate de leerle a su hijo todos los días un libro que contenga el lenguaje que usted quiere que aprenda y continúe leyéndole una vez que aprenda a leer, porque esta es una buena manera de enseñarles a comprender. Compra diferentes materiales para ayudarles a aprender nuevas habilidades con el idioma que elegiste y no tengas miedo de pedir ayuda a los padres bilingües.

Siempre es divertido llevar a su hijo a un país extranjero donde está estudiando el idioma porque conocerá a la gente del país y podrá conversar. Siempre es emocionante enseñarles a los niños sobre diferentes partes del mundo cuando se viaja y mostrarles que la moneda es incluso diferente.

Es fantástico hacer que el aprendizaje de un nuevo idioma sea lo más divertido posible, y si su hijo se está cansando o estresando, puede que se cierre para darle los descansos que necesita. Si su hijo no está interesado en este momento en aprender otro idioma, no sea tan duro consigo mismo. Puedes esperar unos meses e intentarlo de nuevo. Cada niño encontrará el nicho con el que se sienta cómodo en la vida.

Deja un comentario